Guides

AI for the shared inbox: triage, drafting and answering for a UK small firm, with the costs.

By Zain Masroor · 12 October 2026 · 11 min read

AI can take three tiers of work off a shared inbox. Triage: every message read, classified, prioritised and routed to the right person or queue, with the urgent ones surfaced. Drafting: a reply prepared from the thread and the firm’s own information for a person to check and send. Answering: routine enquiries, order status, opening hours, booking requests, standard questions, answered unattended from your systems, with everything else handed to a person. The first two are cheap and safe; the third is an agent and needs the controls: treat every email as untrusted input, give the system the least access that does the job, keep a person on anything that sends money or changes access. At fixed-price UK rates triage and drafting are a first implementation at £4,000 to £15,000, and the running cost is small because reading email is the cheapest thing a model does.

Three tiersTriage, draft, answer
Safe by defaultTriage and drafting; a person sends
Cost£4,000 to £15,000 for a first implementation

Where the hours actually go

In most small firms the shared inbox, info@, sales@, bookings@, is read by two or three people who each open everything, decide who owns it, and answer the same twenty questions in slightly different words. The measurable costs are time to first response, which decides whether an enquiry becomes a customer, and the hours of reading and retyping between the inbox and the system where the answer lives. Both are easy to baseline for two weeks, which is why the inbox is often the best first process for a measured 90-day return.

Tier one: triage and routing

Every message read on arrival, classified (enquiry, order, complaint, supplier, spam), prioritised by urgency and value, tagged with what the sender is asking for, and routed to the right person or queue, with a one-line summary. Nothing is sent. It needs a service account that can read the mailbox and apply labels or move messages, and a definition of the categories the firm actually uses. It is the safest automation there is, and the return is visible in the first week: the urgent enquiry is answered first, and nobody reads the newsletter three times.

Tier two: drafting for a person to send

For each message that needs a reply, a draft prepared from the thread, the firm’s standard answers and, where connected, the relevant record in your system: the order, the booking, the account. The person reads, edits and sends. The quality comes from grounding: an assistant that reads your own answers and your own data drafts well; one that writes from general knowledge drafts plausibly and wrongly. The controls are the checking habits, sources shown, and a rule that the person is responsible for what they send. This is the tier most firms should stop at for anything involving money, complaints or individuals.

Tier three: answering unattended

Routine enquiries answered without a person: where is my order, what are your hours, can I book Thursday, what does this cost. This is an agent: it reads, decides, acts in your systems and replies, and it needs the agent controls. Every incoming email is untrusted input, because a message can contain instructions aimed at the assistant, which the NCSC has warned cannot be reliably prevented; so the system has the least access that does the job, cannot send money, change access or delete, escalates whenever it is unsure, says it is an AI, and logs everything. Done that way it answers most routine mail within a minute at any hour and hands the rest to a person with the context attached.

What it costs

Triage and drafting together are a first implementation at £4,000 to £15,000 fixed at UK rates, integrated with the mailbox and the systems the answers live in, with the running cost stated before go-live; reading email is among the cheapest things a model does, a few thousand tokens per message on a small model, so the running cost is dominated by any messaging or telephony the firm adds, not by the model. Unattended answering is a custom system at £8,000 to £25,000, because the controls and the integrations are the work. Off-the-shelf help-desk tools cover parts of tier one and two for a subscription and are worth checking first; our guide on buying against building sets out how.

TierWhat it doesWho sendsUK fixed-price range
Triage and routingReads, classifies, prioritises, routes, summarisesNobodyPart of a first implementation
DraftingPrepares grounded repliesA person£4,000 to £15,000 with triage
Answering unattendedReplies to routine mail from your systemsThe system, with controls£8,000 to £25,000

Prices from our published ladder. Running cost stated per feature before go-live.

A measured first month

Two weeks of baseline: messages per day, time to first response, hours spent by everyone who reads the inbox, and how many replies needed a second attempt. Two weeks of tier one and two live. Compare. Most firms see time to first response fall from hours to minutes for the urgent category and the reading hours halve, which is the number that pays for the build. Then decide whether tier three is worth its controls, category by category.

Common questions

Can AI manage a shared inbox?

It can triage and route every message, draft replies for a person to send, and answer routine enquiries unattended from your systems. The first two are cheap and safe; the third needs agent controls.

Is it safe to let AI read our email?

For triage and drafting with a service account that can read and label, yes. Anything that sends or acts must treat every email as untrusted input, have the least access that does the job, and keep a person on money, access and deletion.

What does inbox automation cost in the UK?

Triage and drafting as a first implementation at £4,000 to £15,000 fixed; unattended answering as a custom system at £8,000 to £25,000. The model cost per message is small.

Will the AI send wrong replies to customers?

Not if a person sends, which is the right design for anything involving money, complaints or individuals. For routine questions answered unattended, grounding in your own data and an escalation path when unsure keep errors rare and visible.

What should we automate first in the inbox?

Triage and routing, because it is safe, visible in a week, and the categories it produces tell you which replies are worth drafting or answering next.

Can we do this with an off-the-shelf help-desk tool?

Parts of triage and drafting, for a subscription, and it is worth checking first. Custom is right when the answers live in your own systems or the volume and variety exceed what the tool handles.

Read next

More guides: Automation and AI agents →

Want the inbox measured and the first two tiers live?

We baseline the inbox for two weeks, build triage and grounded drafting integrated with your systems, and hand over a measured first month, at a fixed price.

Start a conversation →